The Terminal幸福终点站:祝每一个终点站都幸福


  有人说,人生就像旅途,旅途里的风景千姿百态。旅途中也会休息,休息下来看看不同的风景,体味一下别样的味道。但有时的停滞却非我们的本意,也没有休息的余地,这个时候烦躁和不安会让我们失去方寸,这个时候不会有风景。——等等,为什么这个时候就不能有风景?至少纳沃斯基就不这样认为。
  来自东欧的维克多·纳沃斯基在前往美国的空中飞行过程中,他的家乡就陷入了一场突如其来的政变,等到了机场,他的祖国已经不复存在。进退两难的纳沃斯基先生只能带着他那本来自一个不存在的国家的护照滞留在肯尼迪国际机场,因为不被允许踏入美国国土半步,他只能一直呆在机场的休息室里,等待着祖国战争结束的那一天。而机场方面,因为从来没有应对过这样奇怪的状况,急于升迁的管理主任开始想方设法把这个麻烦推开,哪怕仅仅是推出机场,也会变成FBI的责任而不是自己。
  纳沃斯基就这样一下子进入了一个颇为尴尬的境地,就像我们经常会在最不期预的时候遭遇最莫名的尴尬一样。
  不过这个语言不通,看起来笨拙不堪的纳沃斯基先生却从一开始就不断给我们惊喜,他并没有投机取巧,也没有铤而走险,而是开始像个社会人一样,老老实实在机场找起了工作,通过劳动给自己的生活带来保障,甚至还有所改善,而且,他居然竟然胆敢开始交往空中小姐!更令人吃惊的事,通过一次偶然的翻译事件,纳沃斯基居然成为了机场工作人员心目中的平民英雄,“山羊”纳沃斯基!这个没有国家的男人开始不断给我们惊喜的同时,也让我们对自己的生存能力感到汗流浃背。最后的结局不算出人意料,但堪称完美无瑕,让我们体验到了一个普通人是如何通过努力赢得尊敬。
  原来,哪怕是意外的阻滞延宕了我们生命的旅程,它也会有美丽的风景,只是看你愿不愿意多花点心思,多付出点努力,越过沟壑,赢来平川。

   影片导演斯皮尔伯格是我很喜欢的一个导演,他总是善于通过一些或者平淡或者宏大的主题将一些最朴实最感人的情感娓娓道来,自始至终充满了浓浓的人情味。这种具有人味儿的电影人,现在在国内应该很少了,要不陈逸飞先生也不会在逝世前发出如此感慨。这部〔幸福终点站〕就是这样,没有惊悚悬疑,没有流血暴力,一个人来人往繁华而又普通的机场,却默默上演着许多不为人知的动人故事,就像AHMAD的评论:
  Gupta,一个讨厌的印度老头,没有人知道,他刺伤了一个坏警察,偷渡来到美国后,整整做了23年清洁工……
  负责签证的黑人女孩,每天的工作只是机械地在不同的护照上打戳,红色的护照或绿色的护照;红色的戳或绿色的戳……没有人知道她也喜欢歌剧,只是买不起门票;
  开餐车的Enrique,一个墨西哥后裔,没有人知道等着一个机会向暗恋的女孩靠近……
  美女空姐Amelia,从18岁到39岁,等着男人的一个承诺;没有人知道她之所以总是住酒店,为的就是男人的BP响起时,能够随时打包起身……
  维克多来到之前,没有人试着去了解他们。
  他给予了他们所需要的“同情”,阅读着他们心底一个个的故事。
  然后改变了他们的生活。
  Enrique收获了美妙的姻缘;
  Amelia得到了真正的爱情,正视了属于她的命运;
  Gupta找回了失去多年的勇气,唐吉坷德般冲向飞机,他发现自己在这个机场已经呆够了。
  把Terminal译成“幸福终点站”的确是一个精妙的翻译。
  汤姆·汉克斯的绝佳表演也非常值得称道。
  这部电影,给这个寒冷的冬季,带来了浓浓的暖意。

2 条评论:

Jacqueline 说...

超喜欢这部电影!你以前好像写过影评了的阿!
这部电影改编自一个真实的故事,一个好像中东的人被滞留在了法国一个机场吧,看看满有趣的,那个人好像现在也还在机场,已经生活了几十年了。
最近看了一部动作片,crank,你可以看看。
哈哈,看来我也要经常跟你推荐一些影片啊,不然好片你都看得很晚,比如the terminal.

九火 说...

我不是一个很爱跟风的人,所以并不刻意追新片(当然也不刻意排斥)。好东西是不会因为时间的流逝而失去价值,反倒会少了许多传媒的喧嚣,所以常常慢了半拍,希望不要介意。
感谢你的推荐,我会找来看看的。